berta v 0.8.2b 2008-2012